Eloïz
Navarro
Sexe: 
Inscrit le: 23 Mai 2008
Messages: 59
points: 5124
Classe : 
Elément : 
Race : 
Alignement : 
|
 Posté le: Sam Juin 28, 2008 12:15 pm Sujet du message: Balaise la traduction |
 |
|
Mais si, l'anglais c'est facile !!!!!
> Français: 1H58 à 2H02 = 'de une heure cinquante-huit à deux heures deux.'
> Anglais: from two to two to two two'
>
> Français : 'Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière
> regarde quelle montre Swatch ?'
> Anglais: 'Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which
> Swatch watch??
> >
> Français: 'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les
> boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise
> transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?'
>
> Anglais ( accrochez-vous ): 'Three Swedish switched witches watch three
> Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss
> Swatch watch Switch?'
>
>
> On peut aller se rhabiller avec 'nos chaussettes sèches de
> l'Archiduchesse...' |
|
